Que faire à Biarritz ? Notre guide des incontournables face à l'océan
Hôtel & Spa INDARRA
Que faire à Biarritz ? La question revient chaque matin autour du café, et la réponse dépend souvent de la marée. Sur la côte basque, Biarritz offre une multitude de visites et d'activités : le phare et sa vue imprenable, le rocher de la Vierge, le Port des Pêcheurs, les spots de surf de la Côte des Basques, l'Aquarium de Biarritz ou les halles pour une pause gourmande.
Ce guide réunit nos conseils pour organiser un séjour au Pays basque en famille, entre amis ou à deux, et découvrir l'essentiel du patrimoine, de la culture et de la gastronomie locale. Depuis Arbonne, à environ 15 min en voiture, l'Hôtel & Spa INDARRA vous accueille dans une ferme de 1870, entre océan et Pyrénées.
1. Visiter Biarritz par le front de mer, du phare à la Grande Plage
Pour visiter Biarritz, le meilleur point de départ reste la pointe Saint-Martin. Érigé en 1834 et inscrit aux Monuments historiques, le phare de Biarritz domine le cap Hainsart, frontière naturelle entre le sable des Landes et les falaises du Pays basque. Après 248 marches, son chemin de ronde, perché à 73 mètres au-dessus des flots, offre une vue panoramique jusqu'aux Pyrénées par temps clair. Levez les yeux avant de redescendre : le dôme en cuivre est orné de douze têtes de lion en bronze, toutes différentes. Le site se visite toute l'année, billets en vente sur place ou en ligne auprès de l'office de tourisme.
La plage Miramar, au pied du phare, ouvre une promenade le long de la baie jusqu'à la Grande Plage, cœur balnéaire de la ville depuis l'essor des bains de mer. Le casino municipal, bâtiment Art déco inauguré en 1929, dessine la ligne de ce front de mer. La baignade y est surveillée l'été, mais les vagues, souvent spectaculaires, restent puissantes : respectez toujours les drapeaux.
2. Du Port des Pêcheurs au rocher de la Vierge, l'âme maritime de la ville
Changement de décor au Port des Pêcheurs, qui rappelle que Biarritz fut d'abord un bourg de chasseurs de baleines. Les crampottes, maisons de pêcheur aux volets colorés, s'alignent sous l'église Sainte-Eugénie, et chaque restaurant du quai sert poisson grillé et fruits de mer face aux barques. Juste au-dessus, le plateau de l'Atalaye servait de poste de guet pour repérer les cétacés.
Relié à la terre par une passerelle métallique de la fin du XIXe siècle, souvent attribuée à tort à Gustave Eiffel alors qu'elle sort des ateliers Schryvers de Haumont, le rocher de la Vierge est le site le plus emblématique de la baie. Sa statue, installée en 1865, rend hommage selon la légende à des baleiniers biarrots guidés par une mystérieuse lumière en pleine tempête.
Un peu plus au sud, la plage du Port Vieux forme une crique abritée, souvent plus calme que ses voisines : l'endroit idéal pour une baignade avec de jeunes enfants.
3. Aquarium de Biarritz et Cité de l'Océan : la faune marine en famille
L'Aquarium de Biarritz, que beaucoup appellent encore le Musée de la Mer, occupe face au rocher un bâtiment Art déco. La visite débute par les bassins du golfe de Gascogne, méduses, poulpe et murènes, avant une mangrove et un récif corallien. Le temps fort ? Le repas des phoques, chaque jour à 10h30 et 17h sur la terrasse panoramique. Moins connu des visiteurs, le lieu soigne aussi les phoques échoués sur le littoral. Ouvert tous les jours de l'année, c'est une excellente idée quand le ciel se couvre ; arrivez à la première heure pour visiter l'aquarium au calme.
Au sud, avenue de la Plage, la Cité de l'Océan prolonge l'expérience avec des expositions thématiques et une approche ludique idéale pour les plus jeunes.
4. Surf à Biarritz : la Côte des Basques, spot mythique pour tous les niveaux
La glisse appartient à l'identité locale. C'est sur la Côte des Basques que, vers 1957, le scénariste américain Peter Viertel, venu pour un tournage, se met debout sur une planche et initie une poignée de pionniers locaux : l'histoire du surf en France commence ici. À marée basse, la vague déroule sur le sable et convient aux débutants ; à marée haute, la plage disparaît presque et le spot se réserve aux surfeurs confirmés.
À l'extrémité nord du spot, la villa Belza, emblématique silhouette néo-médiévale achevée en 1895, semble jaillir de la falaise ; devenue résidence privée, elle s'admire depuis la promenade. En fin de journée, le haut de la falaise offre l'un des plus beaux couchers de soleil de la région, la Rhune et l'Espagne à l'horizon.
La Surf Room de l'hôtel accueille planches et combinaisons au retour de l'eau. La location de matériel s'effectue à la réception, et nos coachs certifiés proposent cours et stages pour surfeurs de tous niveaux, des premières mousses au perfectionnement.
5. Les halles de Biarritz, rendez-vous de la gastronomie et des produits locaux
Le matin, suivez les Biarrots jusqu'au marché couvert, rue des Halles. Construit en 1885, agrandi pendant l'entre-deux-guerres puis rénové à l'identique en 2013, il conserve sa structure en fonte. Les étals réunissent la pêche du jour, jambon de Bayonne, fromages de brebis, gâteaux basques et piment d'Espelette : chaque spécialité raconte un terroir, de quoi ravir les palais exigeants.
L'ambiance change vers midi, quand les bars à tapas voisins prennent le relais. Pour prolonger cette cuisine locale, glissez dans votre panier un fromage ou un pot de piment, parfaits pour un pique-nique face aux vagues.
6. Patrimoine et histoire : de l'impératrice Eugénie au luxe anglais
Au milieu du XIXe siècle, le destin de la ville de Biarritz bascule lorsque l'impératrice Eugénie, qui la fréquentait depuis l'enfance, convainc Napoléon III d'y bâtir la villa Eugénie. L'aristocratie européenne suit. À la Belle Époque, le roi Édouard VII y prend ses habitudes et installe un goût du luxe anglais dont l'avenue Édouard VII garde la mémoire, tandis que la colonie russe élève une église orthodoxe au style néo-byzantin.
L'époque Art déco marque ensuite le casino et plusieurs immeubles du centre, tandis que l'ancienne Gare du Midi est devenue une salle de spectacles. En août 2019, le sommet du G7 a mis la cité balnéaire au centre de l'actualité politique internationale. À pied, seul ou en groupe, Biarritz se lit comme un livre d'architecture : l'office de tourisme propose des visites guidées pour en saisir chaque détail.
7. Balades nature et escapades au Pays basque autour de Biarritz
Loin de l'animation du bord de mer, la ville réserve aussi des respirations vertes. Au départ du parking de la plage de la Milady, la boucle des lacs longe le lac Marion et son aire de jeux, puis le lac Mouriscot, réputé pour ses oiseaux, avant de revenir par la Cité de l'Océan. En plein centre, le parc Mazon, jardin public en accès gratuit, offre une halte ombragée.
Les loisirs ne manquent pas au-delà de la ville : la destination Biarritz ouvre sur toute la côte basque, et Arbonne, notre village, permet d'y rayonner facilement. Bayonne, ville d'art et d'histoire, invite à flâner le long de la Nive. À Espelette, les cordes de piments sèchent sur les façades à l'automne. Saint-Jean-de-Luz séduit par son port et sa baie, tandis que le petit train de la Rhune grimpe en 35 minutes jusqu'au sommet, à 905 mètres, pour un panorama spectaculaire sur la côte et les vallées basques.
8. Hendaye, Anglet et Bidart, la côte basque côté plage
Pour les amateurs d'activités nautiques et de spots de surf, le littoral entre Anglet et Hendaye concentre les meilleures vagues du sud-ouest. Anglet aligne onze plages de sable fin sur 4,5 km, paradis des surfeurs de tous niveaux. Bidart, village perché sur sa falaise entre Biarritz et Guéthary, alterne criques sauvages et points de vue panoramiques sur l'océan.
Hendaye, à l'extrême sud, offre la plus longue plage de sable de la côte basque française, idéale pour les enfants. Entre les sessions, le sentier du littoral de 23 km déroule l'une des plus belles randonnées côtières d'Europe, avec, à mi-parcours, la fameuse île des Faisans, plus petit territoire au monde en condominium franco-espagnol.
9. Cambo-les-Bains, Itxassou et la pelote basque
Cambo-les-Bains, ancienne station thermale du XIXe siècle nichée dans la vallée de la Nive, abrite la villa Arnaga, ancienne demeure d'Edmond Rostand. Cette maison labourdine monumentale déploie des jardins à la française spectaculaires offrant une vue plongeante sur les collines. La visite guidée plonge dans l'univers de l'auteur de Cyrano de Bergerac.
À quelques kilomètres, Itxassou est connu pour ses cerises noires, ingrédient roi du gâteau basque. Dans presque chaque village, vous trouverez un fronton de pelote basque, sport-symbole de la culture locale, à voir absolument lors d'un week-end au Pays basque.
10. Les gorges de Kakuetta et les grottes d'Isturitz
Pour conclure ce top des sites à découvrir, deux espaces naturels exceptionnels valent le détour. Les gorges de Kakuetta, en Soule, déroulent un canyon de 2 km au cœur d'une végétation tropicale, ponctué de cascades et d'un grand lac souterrain. Plus à l'ouest, les grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya dévoilent l'art préhistorique vieux de 80 000 ans dans un décor de concrétions spectaculaires.
Deux idées d'activités intérieures et de loisirs en intérieur incontournables. Les associations locales proposent des visites guidées sur réservation, avec un prix variable en fonction de la formule choisie.
Découvrez l'Hôtel INDARRA, votre camp de base au Pays basque
Niché à Arbonne, à 8 km seulement de Biarritz, l'Hôtel & Spa INDARRA est une ancienne ferme basque de 1870 entièrement rénovée par l'architecte Delphine Carrère, basque d'adoption. Cet établissement 4 étoiles conjugue l'authenticité des matériaux locaux et le luxe français contemporain pour une expérience privée d'exception.
Camp de base idéal pour visiter le Pays basque français et espagnol, l'Hôtel INDARRA accueille familles, couples et groupes en quête de sérénité.
Chambres et hébergement
L'Hôtel INDARRA propose 33 chambres et suites au style néo-basque, ouvrant sur le jardin ou les Pyrénées.
De la chambre Supérieure avec balcon à la suite La Cabane attenante au spa, en passant par les Junior Suites familiales avec mezzanine et le Petit INDA avec cuisine équipée, chaque catégorie répond à un besoin précis. Deux chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Les animaux de compagnie sont acceptés, avec supplément.
Services et restauration
Notre équipe propose des services sur mesure : petit-déjeuner buffet de qualité composé de produits frais et locaux, tea-time gourmand offert aux résidents, planches apéritives autour de la piscine, bocaux bio cuisinés à partir de spécialités basques.
Pour vos événements privés et professionnels, séminaires, mariages ou shootings, l'hôtel met à disposition quatre espaces modulables de 28 à 50 m². Sur demande, nous faisons appel à des chefs privés pour des menus dédiés à la gastronomie locale. Pour toute demande, le contact se fait par téléphone ou par mail.
Bien-être et spa
L'espace bien-être de 90 m² réunit sauna, hammam, deux salles de massage dont une double, salle de yoga ouverte sur la nature, salle de fitness et piscine extérieure chauffée de 20 mètres, accessible du 1er mai au 4 novembre.
Le massage signature INDARRA, s'adapte à vos besoins avec les produits Alaena, marque locale et engagée née à Biarritz. Cours de yoga collectifs, séances individuelles et expériences de bain froid complètent l'offre.
Choisir Arbonne constitue le point de départ idéal pour découvrir le Pays basque dans toute sa diversité, entre côte, montagne et villages traditionnels. De Bayonne à Saint-Jean-de-Luz, de la Rhune aux gorges de Kakuetta, chaque journée offre une nouvelle activité incontournable.
FAQ - Questions fréquentes sur les lieux à voir au Pays basque
-
Les lieux incontournables du Pays basque incluent Biarritz et son rocher de la Vierge, Saint-Jean-de-Luz, Bayonne, Saint-Jean-Pied-de-Port, les villages d'Espelette et Ainhoa, le sommet de la Rhune, San Sebastian et Bilbao côté espagnol, ainsi que la villa Arnaga à Cambo-les-Bains et les gorges de Kakuetta en Soule.
-
Un week-end de 3 jours permet de découvrir Biarritz, Saint-Jean-de-Luz et un ou deux villages. Pour explorer pleinement les incontournables du Pays basque français, espagnol et la montagne, comptez une semaine complète. Une dizaine de jours offrent le confort de combiner côte basque, vallées intérieures et escapade vers Bilbao et la Biscaye.
-
En cas de pluie au Pays basque, privilégiez les activités intérieures comme le musée de la Mer et l'aquarium de Biarritz, le musée Basque de Bayonne, la villa Arnaga à Cambo-les-Bains, le musée du chocolat ou les grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya. Le spa de l'Hôtel INDARRA constitue également une excellente alternative pour une journée bien-être.
-
La meilleure période s'étend de mai à octobre, avec un climat doux et une nature généreuse. Juillet et août concentrent les fêtes traditionnelles comme les Fêtes de Bayonne. Septembre offre un équilibre idéal entre météo clémente, plages encore chaudes et affluence modérée, idéal pour organiser une visite Pays basque sereine.
-
Arbonne constitue une base stratégique parmi les hôtels du Pays basque : situé à 8 km de Biarritz, 15 km de Saint-Jean-de-Luz et à proximité immédiate des villages du Labourd. L'Hôtel INDARRA, ferme basque rénovée de 1870, propose 33 chambres, un spa et une piscine extérieure chauffée pour un séjour complet, en couple, en famille ou en groupe.
-
La cuisine locale réunit le jambon de Bayonne AOP, le piment d'Espelette, le gâteau basque aux cerises noires d'Itxassou, le fromage de brebis Ossau-Iraty, la pipérade et l'axoa de veau. Côté espagnol, les pintxos de San Sebastian offrent une dégustation de produits incontournable pour découvrir les spécialités basques au cœur d'un marché local animé.